Fray Bartolomé, ombudsman-human rights defender of America
Keywords:
Fray Bartolomé de las Casas, Human Rights Dedender, Ombudsman, America, History of New Spain, Indian legislation, Controversy of Valladolid, Indian lawSynopsis
This book is the continuation of an idea that was born about 20 years ago and was written as the second part of the book Defensorías universitarias iberoamericanas (Ibero-American University Ombudsmen), published by the Autonomous University of Aguascalientes (UAA) and by the same author. The historical and professional framework corresponds to the academic practice and role of university ombudsman at this institution, which he carried out from 2011 to 2016, an activity that led him to research and locate historical background on this public function around the world. Thus, the author read and researched to learn what an ombudsman is, what its social and public function is, what its oldest antecedents are, where its current origin is according to the most recent studies, what its characteristics are, its main tasks in the social, political, or institutional field, and what the service it offers consists of.
In the context of the encounter between two worlds, the Old World of Europe, specifically Spain, and the New World, corresponding to the pre-Columbian nations of America, a regular phenomenon of encounters and disagreements between Spanish culture and ancient cultures began to take shape. The concern persisted, and it was thus that Acevedo Acosta noticed and understood that Fray Bartolomé de las Casas carried out this task of encounter, dialogue, debate, and defense of the women and men of the Indies before the public administration of the Spanish Crown. Las Casas became the Spanish ombudsman who acted as a mediator by vocation, in service to the ancient peoples of America, and his public work was rewarded in various ways until he reached the first open European public dispute to discern and defend the indigenous people in the Valladolid controversy, which represented the best Spanish scenario to assert the foundations that guided his actions, his analysis, and his ongoing work to defend the principles and values of the indigenous population of the Indies.
Throughout the seven chapters of this work, we will calmly approach, step by step, to look closely at the Spanish ombudsman acting throughout his 82 years of life, in those more than 50 years attending to and defending the requests of the indigenous population, public and complex tasks that earned him recognition as a defender of the natural rights, now known as human rights, of the peoples of the Americas.
References
Álvarez-Cienfuegos Fidalgo, Juan. La cuestión del indio: Bartolomé de las Casas frente a Ginés de Sepúlveda. La polémica de Valladolid de 1550. México: unam, uaslp, 2010. https://doi.org/10.22201/ciga.9786070225130p.2011
Aristóteles. Ética a Nicómaco. Introducción de Emilio Lledó Íñigo. Madrid: Editorial Gredos, 1985.
Aristóteles. Política, Introducción, versión y notas de Antonio Gómez Robledo. Colección Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum mexicana, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.
Bataillon, Marcel. Estudios sobre Bartolomé de las Casas. Barcelona: Ediciones Península, 1976.
Bataillon, Marcel. Las Casas en la historia. México: Fondo de Cultura Económica. Colección Centzontle, 2013.
Bautista Muñoz, Juan. Historia del Nuevo Mundo. Madrid: Ibarra, 1793.
Benavente, Toribio de. Historia de los indios de la Nueva España. México: Porrúa, 1969.
Beuchot, Mauricio. Filosofía y política en Bartolomé de las Casas. Salamanca: San Esteban Editorial, 2013.
Beuchot, Mauricio. Filosofía y derechos humanos. México: unam, 1993.
Beuchot, Mauricio. Derechos humanos. Iuspositivismo y Iusnaturalismo. México: unam, 1995.
Beuchot, Mauricio. La querella de la conquista. Una polémica del siglo xvi. México: Siglo XXI Editores, 2004.
Biblia latinoamericana. Sirácides (Eclesiástico). Navarra: Ediciones Paulinas, 1992.
Brading, David A. La Nueva España. Patria y religión. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2015.
Brufau Prats, Jaime. La Escuela de Salamanca ante el descubrimiento del Nuevo Mundo. Salamanca: Editorial San Esteban, 1989.
Calafate, Pedro y Mandado Gutiérrez, Ramón Emilio. Escuela Ibérica de la Paz. La conciencia crítica de la conquista y colonización de América. Santander: Universidad Cantabria, 2014.
Castañeda Delgado, Paulino. s. f. Bartolomé de las Casas. http://dbe.rah.es/biografias/11148/bartolome-de-las-casas (29.03.25)
Castillo Mattasoglio, Carlos. Libres para creer. La conversión según Bartolomé de las Casas en la Historia de las Indias. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1993. https://doi.org/10.18800/9788489390652
Díaz Ceballos, Jorge. Las juntas de expertos y la configuración del sistema colonial castellano, 1503-1512. Santander: Universidad de Cantabria, 2013. https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/01/23diaz.pdf (29.03.25)
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Antología). Ciudad de México: Cien de México, 2016.
Dussel, Enrique. Filosofía de la liberación. Obras Selectas XI. Buenos Aires, 2013.
Duverger, Cristian. Vida de Hernán Cortés. La pluma. Ciudad de México: Taurus, 2019.
Duverger, Cristian. Vida de Hernán Cortés. La pluma. México: Taurus, 2019.
Fabié, Antonio María. Vida y escritos de Fray Bartolomé de las Casas obispo de Chiapa, tomo I. Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta, 1879. http://fama2.us.es/fde/2010/vidaYEscritosdeFrayMartolomeDeLasCasasT1.pdf (29.03.25)
Faravó, Valentina; Merluzzi, Manfredi y Sabatini, Gaetani (editores). Fronteras: Procesos y prácticas de integración y conflictos entre Europa y América (siglos xvi-xx). Madrid: Fondo de Cultura Económica, Red Columnaria, 2017.
Fernández Buey, Francisco. La gran perturbación. Discurso del indio metropolitano. España: El Viejo Topo, 1995.
Fernández Buey, Francisco. “La controversia entre Ginés de Sepúlveda y Bartolomé de las Casas. Una revisión”. Barcelona: Universidad de Barcelona, 1992. En: C:/Users/josemanuel/Downloads/Dialnet-LaControversiaEntreGinesDeSepulvedaYBartolomeDeLas-2937090%20(3).pdf Consultado el 14 de marzo 2022.
Fernández de Oviedo y Valdés Gonzalo de. Sumario de la natural historia de las Indias. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1950.
Fernández Sotelo, Rafael Diego. “Mito y realidad en las leyes de población de Indias”. En Francisco de Icaza Dufourt (coord.). Recopilación de las leyes de los reynos de Indias. Ciudad de México: Porrúa, 1987.
Friede, Juan. Bartolomé de Las Casas: precursor del anticolonialismo. México: Siglo Veintiuno Editores, 1974.
Galmés, Lorenzo. Bartolomé de Las Casas. Defensor de los derechos humanos. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1982.
García Ponce, Gabriel David. Del único y múltiple modo de evangelizar. La misión en defensa de la vida, Tesis de Maestría, Facultad de Teología “Nossa senhora da Assuncao”, Sao Paulo, Brasil. 1994,
García, Emilio. “Bartolomé de las Casas y los derechos humanos”. En Maceiras Fafián, Manuel y Luis Méndez Francisco (coord.). Los Derechos Humanos en su origen. La República Dominicana y Antón Montesinos. Barcelona: Editorial San Esteban, 2017.
Ginés de Sepúlveda, Juan. Demócrates Segundo o de las justas causas de la guerra contra los Indios. Edición crítica bilingüe, traducción castellana, introducción, notas e índices por Ángel Losada. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Francisco de Vitoria, 1984.
González Casanova, Pablo (coord.), 1994. El pensamiento lascasiano en la conciencia de América y Europa, unam, Ciudad de México.
Gutiérrez Merino, Gustavo. En busca de los pobres de Jesucristo. El pensamiento de Bartolomé de las Casas. Lima: Instituto Bartolomé de las Casas y Centro de Estudios y Publicaciones, 2011.
Hanke, Lewis. “Estudio preliminar”. Historia de las Indias, vol. I México: Fondo de Cultura Económica, 2017.
Hanke, Lewis. La humanidad es una. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1985. En http://www.gabrielbernat.es/espana/leyes/requerimiento/r1513/r1513.html Consultado el 6 de agosto de 2020.
Hernández, Bernat. Bartolomé de las Casas. Barcelona: Taurus, Fundación Juan March, 2019.
Icaza Dufourt, Francisco de. Recopilación de leyes de los reinos de Indias. Estudios histórico-jurídicos. México: Miguel Ángel Porrúa, 1987.
José Guiteras, Pedro. Historia de la isla de Cuba, Habana. Edición corregida inédita por el autor, intr. Fernando Ortiz, t. II., 1928. www.cervantesvirtual.com › descargaPdf › historia-de-la-i... (21.04.20)
Konetzke, Richard. América Latina: II La época colonial. México: Editorial Siglo Veintiuno, 1972.
Las Casas, Bartolomé de. Apologética historia sumaria I, II, Fundación el Libro Total. Ciudad de México: unam, 1966.
Las Casas, Bartolomé de. Apología o Declaración y Defensa universal de los derechos del hombre y de los pueblos. Salamanca: Editorial Junta de Castilla y León, 2000. https://www.saavedrafajardo.org/Archivos/LIBROS/Libro0054.pdf (29.03.2025)
Las Casas, Bartolomé de. Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión, advertencia preliminar de Agustín Millares Carlo, Introducción de Lewis Hanke. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, Colección popular 137, 2017.
Las Casas, Bartolomé de. Tratados, I, prólogo de Lewis Hanke y Manuel Jiménez Fernández, transcripción de Juan Pérez de Tudela y traducción de Agustín Millares Carlo y Rafael Moreno. México: Fondo de Cultura Económica, 2018.
Las Casas, Bartolomé de. Historia de las Indias, Volúmenes I, II, III, edición de Agustín Millares Carlo, estudio preliminar de Lewis Hanke. México: Fondo de Cultura Económica.
Las Casas, Bartolomé de. Brevísima relación de la destrucción de las Indias, edición publicada por Isacio Pérez Fernández. Madrid: Editorial Tecnos, 1992.
Las Casas, Bartolomé de. Historia de las Indias, Vols. I, II, III. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2017.
Las Casas, Bartolomé de. Obras escogidas de fray Bartolomé de las Casas, Vol. V, Opúsculos, Cartas y Memoriales. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días, 1958.
Las Casas, Bartolomé de. Tratados I. México: Fondo de Cultura Económica, 2018.
Las Casas, Bartolomé de. Tratados II. México: Fondo de Cultura Económica, 2017. Las Casas, Bartolomé. De regia potestate o Derecho de autodeterminación, edición crítica bilingüe por Luciano Pereña, Prendes Vidal Abril y Joaquín Azcárraga. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Cultura Hispánica, 1969.
León Portilla, Miguel. Humanistas de Mesoamérica. Ciudad de México: fce, El Colegio Nacional, unam, 2017.
León-Portilla, Miguel. Francisco Tenamaztle. Primer guerrillero de América defensor de los derechos humanos. México: Diana, 2005.
Linares Maza, Antonio. Bartolomé de las Casas. Un andaluz en el Nuevo Mundo. Málaga: Arguval, 1993.
Lipschutz, Alejandro. El problema racial en la conquista de América. México: Editorial Siglo Veintiuno, 1975.
Llorente, Juan Antonio, 1822, Colección de las obras del venerable obispo de Chiapa, Bartolomé de las Casas, Tomo Segundo, París. http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080018280_C/1080018281_T2/1080018281_MA.PDF (29.03.25)
López de Gómara, Francisco. Historia general de las Indias. Barcelona: Orbis, 1985.
López-Cano, María de Pilar. La Iglesia en Nueva España. Problemas y perspectivas de investigación. México: unam, Instituto de Investigaciones Históricas, 2012. En https://bit.ly/4a6tB5d, publicado el 8 de noviembre de 2012.
Losada, Ángel. “Observaciones sobre la ‘Apología’ de fray Bartolomé de las Casas (respuesta a una consulta)”. Cuadernos Americanos, año xxxvi, Vol. CCXII, No. 3 (mayo-junio, 1977). https://bit.ly/4chQfc7 (29.03.2025)
Losada, Ángel. Apología de Juan Ginés de Sepúlveda contra Fray Bartolomé de las Casas y de Fray Bartolomé de las Casas contra Juan Ginés de Sepúlveda. Madrid: Editora Nacional, 1970.
Losada, Ángel. Fray Bartolomé de las Casas a la luz de la moderna crítica histórica. Madrid: Editorial Tecnos, 1970.
Lucena Salmoral, Manuel. s. f. “Instrucciones dadas a los padres de la Orden de San Jerónimo, fray Luis de Figueroa, fray Bernardino de Manzanedo y fray Alonso de Santo Domingo, para la reformación de las Indias, 1516”. uah, Manuscrito, Archivo General de Indias, Indiferente General, 415, libro 2º http://www3.uah.es/cisneros/carpeta/images/pdfs/261.pdf (29.03.2025).
Maceiras Fafián, Manuel y Méndez Francisco, Luis (Coords.). Los derechos humanos en su origen. La República Dominicana y Antón Montesinos. Barcelona: San Esteban, 2017.
Maestre Sánchez, Alfonso. “Todas las gentes del mundo son hombres. El gran debate entre Fray Bartolomé de las Casas (1474-1566) y Juan Ginés de Sepúlveda (1490-1573)”. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2004.
Martínez, José Luis. Hernán Cortés. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2017.
Martínez, Manuel. Fray Bartolomé de las Casas y sus contemporáneos. Ciudad de México: Librería Parroquial, 1980.
Navarro, Bernabé. Filosofía y cultura novohispanas. México: Instituto de Investigaciones Filosóficas, unam, 1998.
Ordorica Robles, Guillermo. Hernán Cortés y Bartolomé de las Casas; por un México reconciliado, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 2013.
Orique, David. “Un muy breve relato de una vida muy larga: Bartolomé de Las Casas (1484-1566)”. Itinerantes: Revista de Historia y Religión, no. 7 (2017): pp. 83-105. file:///C:/Users/josemanuel/Downloads/Dialnet-UnMuyBreveRelatoDeUnaVidaMuyLarga-6340179%20(5).pdf (29.03.2025)
Palacios Martín, Bonifacio. “Los dominicos y las órdenes mendicantes del siglo XIII, Universidad Complutense, 1996”. file:///C:/Users/josemanuel/Downloads/Dialnet-LosDominicosYLasOrdenesMendicantesEnElSigloXIII-554299%20(1).pdf (29.03.25)
Parisch, Helen-Rand y Harold E. Weidman. Las Casas en México. Historia y obra desconocida. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
Pedro, José Guiteras, 1928, Historia de la isla de Cuba, t. II. www.cervantesvirtual.com › descargaPdf › historia-de-la-i... (29.03.20)
Pérez Fernández, Isacio. “Estudio preliminar”. En Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Madrid: Editorial Tecnos, colección Clásicos del Pensamiento, Tercer Milenio, 2008.
Pérez Fernández, Isacio. Bartolomé de las Casas en el Perú. El espíritu lascasiano en la primera evangelización del imperio arcaico (1531-1573). Perú: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de las Casas, 1986.
Pérez Fernández, Isacio. Fray Bartolomé de las Casas Defensor de los indios a defensor de los negros. Salamanca: Editorial San Esteban, 1984.
Pérez Fernández, Isacio. Bartolomé de las Casas ¿contra los negros? Revisión de una leyenda. Madrid: Editorial Mundo Negro, Ediciones Esquila, 1991.
Pérez Fernández, Isacio. Bartolomé de Las Casas: viajero por dos mundos. Su figura, su biografía, su personalidad. Cuzco, Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas, 1998.
Pizarro Zelaya, Antonio. “Leyes de Burgos: 500 años”. Diálogos Revista Electrónica de Historia, vol. 14, núm. 1 (febrero-agosto, 2013). https://doi.org/10.15517/dre.v14i1.8109
Ramírez, José Fernando. Vida de Fray Toribio de Motolinía. México: Editorial Porrúa, 1944.
Ramos, Demetrio. El hecho de la conquista en América, Presentación. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983.
Ruiz Sotelo, Mario. Crítica de la razón imperial. La filosofía política de Bartolomé de las Casas. México: Editorial Siglo XXI, 2010.
Sánchez Domingo, Rafael. “Las Leyes de Burgos de 1512 y la Doctrina jurídica de la Conquista”. Revista Jurídica de Castilla y León, No. 28 (septiembre de 2012). file:///C:/Users/josemanuel/Downloads/Sanchez+Domingo-Leyes+de+Burgos%20(1).pdf (29.03.2025)
Sánchez Macgrégor. Colón y Las Casas. México: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
Subirats, Eduardo. El Continente vacío. El Continente vacío. La conquista del Nuevo Mundo y la conciencia moderna. Ciudad de México: Siglo Veintiuno Editores, 1994.
Torre Rangel, Jesús Antonio de la. El uso alternativo del derecho por Bartolomé de las Casas. México: Universidad Autónoma de Aguascalientes, 1996.
Vallejo García-Hevia, José María. Vasco Núñez de Balboa. Reflexiones sobre su proceso, condena y muerte. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas, unam, 2015. https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/3883-vasco-nunez-de-balboa-reflexiones-sobre-su-proceso-condena-y-muerte (29.03.2025)
Vargas Machuca, Bernardo. El P. Bartolomé de las Casas. La destrucción de las Indias. París: Librería de la Vda. De Ch. Bouret, 1946.
Williamson, Edwin. Historia de América Latina. Sección de Obras de Historia, Traducción de Gerardo Noriega Rivero, México.
Yánez, Agustín. Doctrina, prólogo y selección de textos (de Fray Bartolomé de las Casas). México. 1941.
Yáñez, Agustín. Fray Bartolomé de las Casas. Doctrina. Ciudad de México: unam, 1942.
Yáñez, Agustín. Fray Bartolomé de las Casas. El conquistador conquistado. Ciudad de México: Ediciones Xóchitl, 1942.
Zavala, Silvio (coord.). Symposium. Fray Bartolomé de las Casas. Trascendencia de su obra y doctrina. Ciudad de México: unam, 1985.
Zavala, Silvio. “Aspectos formales de la controversia entre Sepúlveda y Las Casas, en Valladolid, a mediados del siglo xvi”, en Cuadernos Americanos, año xxxvi, vol. CCXII, número 3 (mayo-junio, 1977).
Zavala, Silvio. Filosofía de la Conquista. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1972.
Downloads
Published
Series
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
